Pearson Education (« Pearson ») reconnaît l'importance de protéger la confidentialité des Informations personnelles des utilisateurs de nos applications d'apprentissage en ligne, sites Web et outils d'évaluation éducatifs (« Applications »). Ce document présente un aperçu de l'Accord de confidentialité de Pearson qui figure dans son intégralité dans le Contrat de licence et de protection de la vie privée de l'utilisateur final de Pearson et qui est accepté par les utilisateurs finaux au moment de leur inscription à une application Pearson.

Les informations considérées par Pearson comme des Informations personnelles (« IP ») sont : vos nom, adresse, adresse de courrier électronique, nom d'utilisateur et mot de passe, numéro de téléphone et informations relatives à votre carte de crédit ou de débit. Le nom de l'école que vous avez fréquentée ou votre lieu de travail, votre date de naissance, vos champs d'intérêt et vos notes sont également considérés comme des Informations personnelles lorsqu'ils sont associés à des IP.

Les IP peuvent être utilisées par Pearson pour faciliter le traitement des abonnements, valider les droits d'accès avec identifiants et personnaliser notre offre en fonction de l'utilisateur final ou pour nous aider à améliorer nos produits. Elles seront traitées de façon confidentielle par Pearson.

Pearson s'interdit de partager vos IP avec des tiers sans votre autorisation sauf, comme mentionné expressément dans les présentes, dans les cas où nous serions amenés à partager ces informations avec des sociétés affiliées pour le support de l'application.

Pearson peut utiliser des IP à des fins promotionnelles (p. ex. contacter les utilisateurs pour leur proposer de participer à des groupes de discussion, séminaires, présentations de produits, ou leur fournir des informations sur des produits gratuits ou des mises à niveau) uniquement pour les personnes majeures qui ont accepté de recevoir de telles informations de la part de Pearson.

Pearson peut divulguer des IP à des tiers non affiliés à Pearson dans les cas suivants.

• Au sein de l'application : les listes d'utilisateurs, bulletins de notes ou outils de communication facilitant la coopération entre l'enseignant et l'élève.
• En cas de demande de divulgation des IP par des établissements d'enseignement, le rectorat ou le système scolaire dans lequel est inscrit l'utilisateur, ou par les services éducatifs nationaux compétents à des fins éducatives ou administratives.
• En cas de suspicion de comportement illégal, d'usage abusif de mot de passe, de violation des Conditions d'utilisation de Pearson ou de participation à des activités prohibées dans le cadre scolaire ou autre comportement interdit par l'établissement d'enseignement ou lieu de travail d'un utilisateur final.

Sachez que les IP diffusées volontairement dans l'espace public d'une application Pearson (diffusion dans le cadre de forums de discussion) peuvent être collectées et utilisées par des tiers. Pearson ne peut empêcher de telles utilisations.

AVIS AUX PARENTS : Pearson ne cherche pas à se procurer de renseignements d'identification relatifs à des personnes mineures (pour les produits utilisés au Canada et publiés par des sociétés canadiennes de Pearson, une personne mineure représente un enfant de moins de 13 ans). En cas d'obtention de telles données, celles-ci seraient soumises à l'accord de confidentialité de Pearson. En outre, si Pearson découvre que l'utilisateur est mineur, ses renseignements d'identification ne seront pas utilisés à des fins de marketing ou de promotion. Pearson vous encourage à recommander à votre enfant de vous demander la permission avant de fournir sur Internet des informations les concernant ou concernant leur famille.

AVIS AUX ENFANTS : demandez l'autorisation à vos parents ou à votre tuteur avant de vous inscrire sur un site Web ou d'envoyer des informations personnelles via Internet, notamment par courrier électronique.

COORDONNÉES :

Pearson Education Learning Technologies Group
75 Arlington Street, Suite 300, Boston, MA 02116 États-Unis

v9 - dernière mise à jour le 1er juillet 2010